Алиби Идирис объяснил, почему не говорил на казахском языке в шоу от UFC

Азамат Жоламанов _{Корреспондент-редактор}

Финалист 33-го сезона The Ultimate Fighter Алиби Идирис в интервью YouTube-каналу Azamat Sport ответил на критику болельщиков по поводу того, почему во время участия в проекте UFC он не говорил на казахском языке, сообщает Спорт Шредингера.

Многие фанаты пишут: почему я, будучи казахом, за границей и перед большой публикой, не говорил на казахском, а на русском. Думаю, надо объяснить этот момент. Переводчик, которого предоставили UFC - таджик, живущий в Лас-Вегасе. Он не знает казахского языка и переводит только с русского на английский.

Идирис отметил, что из-за этого часто терялся смысл сказанного:

Изначально было много непоняток. Мои мысли сперва переводились с казахского на русский, а потом уже с русского на английский. Это было тяжело. К тому же, рядом не было моего менеджера Мираса, который мог бы помочь с переводом на казахском.

Тем не менее, он подчеркнул важность родного языка:

Как казах, я хотел бы говорить на мировой арене только на казахском языке. Но также важно понимать: если ты выступаешь за границей, будь то в Америке, Франции или Испании - ты должен знать их язык. Это моё личное мнение.

Идирис также отметил, что в современном UFC одной бойцовской базы уже недостаточно:

Поз	Команда	Квалификация
1	Мексика (Х)	Выход в плей-офф
2	ЮАР
3	Республика Корея	Возможный выход в плей-офф на основании рейтинга
4	Чехия

#	Команда	И	В	Н	П	ЗМ	ПМ	РМ	О	Форма
1	Ордабасы	12	8	4	0	21	8	+13	28	ЖТЖЖЖ
2	Кайрат	13	7	5	1	18	8	+10	26	ТЖЖТЖ
3	Окжетпес	12	6	5	1	16	10	+6	23	ЖТЖЖТ
4	Елимай	12	5	5	2	19	14	+5	20	ЖЖТЖЖ
5	Астана	12	5	4	3	17	13	+4	19	ЖЖЖЖТ
6	Улытау	12	5	4	3	11	12	-1	19	ЖЖЖТТ
7	Актобе	12	4	4	4	14	13	+1	16	ЖЖТТТ
8	Женис	12	4	4	4	10	14	-4	16	ЖЖЖЖЖ
9	Кызылжар	12	4	3	5	15	13	+2	15	ЖЖЖТЖ
10	Атырау	12	2	8	2	8	7	+1	14	ЖТТТТ
11	Жетысу	12	3	4	5	14	17	-3	13	ТЖЖТЖ
12	Кайсар	13	1	7	5	9	17	-8	10	ЖЖТЖЖ
13	Иртыш	12	1	6	5	13	17	-4	9	ЖЖТТТ
14	Алтай	12	1	6	5	6	10	-4	9	ЖТЖЖТ
15	Тобыл	12	2	3	7	10	20	-10	9	ЖЖЖЖТ
16	Каспий	12	2	2	8	7	15	-8	8	ЖЖТЖЖ

Поз	Команда	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ	О
1	Арсенал (Ч)	38	26	7	5	71	27	+44	85
2	Манчестер Сити	38	23	9	6	77	35	+42	78
3	Манчестер Юнайтед	38	20	11	7	69	50	+19	71
4	Астон Вилла	38	19	8	11	56	49	+7	65
5	Ливерпуль	38	17	9	12	63	53	+10	60
6	Борнмут	38	13	18	7	58	54	+4	57
7	Сандерленд	38	14	12	12	42	48	−6	54
8	Брайтон энд Хоув Альбион	38	14	11	13	52	46	+6	53
9	Брентфорд	38	14	11	13	55	52	+3	53
10	Челси	38	14	10	14	58	52	+6	52
11	Фулхэм	38	15	7	16	47	51	−4	52
12	Ньюкасл Юнайтед	38	14	7	17	53	55	−2	49
13	Эвертон	38	13	10	15	47	50	−3	49
14	Лидс Юнайтед	38	11	14	13	49	56	−7	47
15	Кристал Пэлас	38	11	12	15	41	51	−10	45
16	Ноттингем Форест	38	11	11	16	48	51	−3	44
17	Тоттенхэм Хотспур	38	10	11	17	48	57	−9	41
18	Вест Хэм Юнайтед (В)	38	10	9	19	46	65	−19	39
19	Бернли (В)	38	4	10	24	38	75	−37	22
20	Вулверхэмптон Уондерерс (В)	38	3	11	24	27	68	−41	20

Поз	Команда	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ	О
1	Барселона (Ч)	38	31	1	6	95	36	+59	94
2	Реал Мадрид	38	27	5	6	77	35	+42	86
3	Вильярреал	38	22	6	10	72	46	+26	72
4	Атлетико Мадрид	38	21	6	11	62	44	+18	69
5	Реал Бетис	38	15	15	8	59	48	+11	60
6	Сельта	38	14	12	12	53	48	+5	54
7	Хетафе	38	15	6	17	32	38	−6	51
8	Райо Вальекано	38	12	14	12	41	44	−3	50
9	Валенсия	38	13	10	15	46	55	−9	49
10	Реал Сосьедад	38	11	13	14	59	61	−2	46
11	Эспаньол	38	12	10	16	43	55	−12	46
12	Атлетик Бильбао	38	13	6	19	43	58	−15	45
13	Севилья	38	12	7	19	46	60	−14	43
14	Алавес	38	11	10	17	44	56	−12	43
15	Эльче	38	10	13	15	49	57	−8	43
16	Леванте	38	11	9	18	47	61	−14	42
17	Осасуна	38	11	9	18	44	50	−6	42
18	Мальорка (В)	38	11	9	18	47	57	−10	42
19	Жирона (В)	38	9	14	15	39	55	−16	41
20	Реал Овьедо (В)	38	6	11	21	26	60	−34	29

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	Al-Nassr (C)	34	28	2	4	91	28	+63	86
2	Al-Hilal	34	25	9	0	85	27	+58	84
3	Al-Ahli	34	25	6	3	71	25	+46	81
4	Al-Qadsiah	34	23	8	3	83	34	+49	77
5	Al-Ittihad	34	16	7	11	55	48	+7	55
6	Al-Taawoun	34	15	8	11	59	46	+13	53
7	Al-Ettifaq	34	14	8	12	51	55	−4	50
8	Neom	34	12	9	13	43	48	−5	45
9	Al-Hazem	34	11	9	14	38	57	−19	42
10	Al-Fayha	34	10	8	16	41	54	−13	38
11	Al-Fateh	34	9	10	15	41	55	−14	37
12	Al-Khaleej	34	10	7	17	54	62	−8	37
13	Al-Shabab	34	8	11	15	44	57	−13	35
14	Al-Kholood	34	9	6	19	39	61	−22	33
15	Al-Riyadh	34	7	9	18	35	63	−28	30
16	Damac (R)	34	6	11	17	32	55	−23	29
17	Al-Okhdood (R)	34	5	5	24	27	70	−43	20
18	Al-Najma (R)	34	3	7	24	32	76	−44	16

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	Celtic (C)	38	26	4	8	73	41	+32	82
2	Heart of Midlothian	38	24	8	6	67	34	+33	80
3	Rangers	38	20	12	6	76	43	+33	72
4	Motherwell	38	16	13	9	59	36	+23	61
5	Hibernian	38	15	12	11	58	44	+14	57
6	Falkirk	38	14	7	17	50	62	−12	49



7	Dundee United	38	10	15	13	49	60	−11	45
8	Dundee	38	11	9	18	42	61	−19	42
9	Aberdeen	38	11	7	20	40	55	−15	40
10	Kilmarnock	38	10	10	18	50	68	−18	40

Алиби Идирис объяснил, почему не говорил на казахском языке в шоу от UFC

Новости Казахстана и мира

Шансы на события: